Deutsch-Arabisch
    ...
    entscheidungsrelevante Informationen bereitstellen.
    يُوفِّر المعلومات اللازمة لاتخاذ القرار.
    relevante Treffer
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ الإجراءات اللازمة
    entscheidungsfreudig (adj.)
    على استعداد لإتخاذ القرار
    entscheidungsreif (adj.)
    على استعداد لاتخاذ قرار
    das infotainment (n.)
    برنامج تلفزيوني يوفر معلومات بطريقة مسلية
    der Turm bietet einen weiten Ausblick auf die Stadt.
    يوفر البرج إطلالة واسعة على المدينة.
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ اللازم
    die Handlungsaufforderung (n.)
    دعوة لاتخاذ إجراء
    entscheidungsrelevant (adj.)
    ضروري لاتخاذ القرار
    entscheidungsrelevant (adj.)
    لازم لاتخاذ القرار
    sicherheitsrelevante Entscheidungsgrundlagen (n.) , Pl.
    أسس آمنة لاتخاذ القرارات
    das Korollar (n.) , {Scie.}
    لازِمَة {علوم}
    benötigtes Werkzeug (n.) , {tech.}
    الأداة اللازمة {تقنية}
    notwendige Papiere Pl.
    أوراق لازمة
    die notwendig Menge
    الكمية اللازمة
    notwendige Fähigkeiten Pl.
    المهارات اللازمة
    krisenanfällig (adj.)
    مُعرض لأزمة
    notwendige Maßnahmen
    الإجراءات اللازمة
    notwendige Ausgaben {Wirt}
    نفقات لازمة {اقتصاد}
    notwendige Veränderungen Pl.
    التغييرات اللازمة
    erforderliche Dokumente Pl.
    المستندات اللازمة
    die notwendige Ausrüstung
    المعدات اللأزمة
    notwendige Dokumente Pl.
    الوثائق اللأزمة
    in Bedrängnis geraten
    يتعرض لأزمة
    die gebotene Sorgfalt
    العناية اللازمة
    die erforderliche Sorgfalt
    العناية اللازمة
    benötigte Projektionen (n.) , Pl., {arch.}
    المساقط اللازمة {هندسة}
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    überflüssig (adj.) , umgang.
    مالوش لازمة
    die notwendige Energie (n.)
    الطاقة اللازمة